Eller De kan komme til Lissabon. På én betingelse.
Ali strašna kazna raspeæa... je ukinuta... pod jednim uslovom da prepoznate telo... ili živog èoveka roba zvanog Spartakus.
Men den frygtelige straf korsfaestelse... er blevet tilsidesat... pa den betingelse at I identifiicerer liget af... eller den levende slave Spartacus.
Otiæi æu, ali pod jednim uslovom.
Jeg skal nok rejse. På én betingelse.
Uradiæu ono što tražiš pod jednim uslovom.
Jeg gør det på én betingelse.
Prihvaticu vašu ponudu, ali pod jednim uslovom.
Jeg har revurderet mit syn på Deres tilbud. På en betingelse.
Daæu ti saslušanje pod jednim uslovom, hmm?
Jeg bevilliger Dem Deres høring... På én betingelse.
Ramon, pustiæu te da ideš pod jednim uslovom.
Ramon, jeg lader dig gå på en betingelse.
Pod jednim uslovom: neko mora da nabavi novi motor mom bratu.
På én betingelse. En eller anden giver min bror en ny cykel. - Jeg vil have hans.
Vrlo dobro, ali samo pod jednim uslovom.
Udmærket. Men kun på en betingelse:
Pod jednim uslovom: ja kupujem karte.
På én betingelse: Jeg betaler billetterne.
Pod jednim uslovom: ti ostaješ u kolima.
På én betingelse. Du bliver i bilen.
Možete da me snimate kada budem ubijao tu stvar što te ujela pod jednim uslovom
I må filme, når jeg dræber den, der angreb dig.
Plesaæu u tvojoj grupi pod jednim uslovom.
Jeg vil danse med jer på én betingelse.
Šef prihvata vašu ponudu. Pod jednim uslovom.
Vi accepterer dit tilbud... på én betingelse.
Pod jednim uslovom: povedi Solu sa sobom, niz reku Iš.
På en betingelse. Du tager Sola med dig ned af floden Iss.
Uradiæu sve što tražiš pod jednim uslovom.
Jeg vil... Jeg vil gøre alt hvad du beder om på én betingelse.
Pod jednim uslovom: neka doðe neko kome verujem.
På en betingelse, du bruger en jeg stoler på.
Gospodo, možete koristiti moju ideju Ljudske stonoge, ali pod jednim uslovom.
I kan bruge min menneskelige tusindben idé, men på én betingelse.
Pustiću te samo pod jednim uslovom.
Jeg gør det kun på én betingelse.
Ali sa ogranièenim sredstvima, neæe biti lako, ali sam ja ipak došao do rezultata da sve može pod jednim uslovom... da imam prvog dobrovoljca... a to ste vi.
Men som med enhver banebrydende arbejde, finansiering er ikke let at finde, og alligevel, utroligt, jeg fik tilskuddet i form af en betydelig anonym tilskud på én betingelse... den første modtager af min procedure... er dig.
0.86194586753845s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Eller De kan komme til Lissabon. På én betingelse. 